Zum Inhalt springen
AerosuiteAerosuite Startseite

Glossar für Flugvereine und Flugschulen

CAMO, ARC, Teil-ML, DTO, ATO: Rund um den Flugbetrieb wird viel abgekürzt. Hier stehen die Begriffe, die im Verein und in der Flugschule wirklich vorkommen — in verständlichem Deutsch und mit dem Bezug zum Alltag.

Lufttüchtigkeit & Technik

Hier geht es um alles, was ein Luftfahrzeug flugtauglich hält: wer die Lufttüchtigkeit verwaltet, welche Fristen laufen und welche Nachweise dabei entstehen. Diese Begriffe begegnen Vereinen vor allem im Austausch mit der CAMO und vor der jährlichen Prüfung.

CAMO

Continuing Airworthiness Management Organisation

Eine CAMO verwaltet die fortlaufende Lufttüchtigkeit: Instandhaltungsprogramm, Lufttüchtigkeitsanweisungen, Betriebszeiten und Nachweise.

CAMO erklärt

ARC

Airworthiness Review Certificate

Das ARC bescheinigt die Prüfung der Lufttüchtigkeit. Es wird nach der Lufttüchtigkeitsprüfung ausgestellt und gilt in der Regel ein Jahr.

ARC erklärt

Teil-ML

Part-ML

Teil-ML ist das vereinfachte Regelwerk für die Lufttüchtigkeit kleinerer, nicht komplexer Luftfahrzeuge der Allgemeinen Luftfahrt.

Teil-ML erklärt

Ausbildung & Lizenzen

Wer ausbildet oder eine Lizenz erwerben und erhalten will, stößt schnell auf Kürzel aus dem europäischen Regelwerk. Diese Einträge erklären, welche Organisationsform wofür nötig ist und welche Nachweise Schüler, Fluglehrer und Behörde erwarten.

Teil-FCL

Part-FCL

Teil-FCL ist das europäische Regelwerk für Pilotenlizenzen: Voraussetzungen, Ausbildung, Berechtigungen sowie Verlängerung und Erneuerung.

Teil-FCL erklärt

ATO

Approved Training Organisation

Eine ATO ist eine behördlich genehmigte Ausbildungsorganisation — erforderlich für CPL, ATPL und Instrumentenflugberechtigung.

ATO erklärt

DTO

Declared Training Organisation

Eine DTO zeigt ihre Ausbildung bei der Behörde an, statt sie genehmigen zu lassen — typisch für Vereine mit eigener Ausbildung.

DTO erklärt

Fluglehrer

FI – Flight Instructor

Der Fluglehrer bildet aus und nimmt Übungsflüge ab. Seine Lehrberechtigung ist befristet und an Erfahrungs- und Auffrischungsanforderungen gebunden.

Fluglehrer erklärt

LAPL

Light Aircraft Pilot Licence

Die LAPL ist eine europäische Lizenz für leichte Luftfahrzeuge — weniger Ausbildungsstunden, eigene Erfahrungsanforderungen.

LAPL erklärt

Betrieb & Organisation

Der Alltag zwischen Buchung, Kostenteilung und Abrechnung: Begriffe, die weniger mit Technik zu tun haben als mit der Frage, wie sich ein gemeinsam genutztes Flugzeug fair und nachvollziehbar organisieren lässt.

Dokumentation & Nachweise

Bordbuch, Flugbuch, Störungsmeldung, Schülerakte: Diese Begriffe beschreiben, wo im Flugbetrieb welche Aufzeichnung geführt wird — und warum aus einer sauberen Erfassung Technik, Abrechnung und Nachweise gleichzeitig entstehen.

Bordbuch

Aircraft Technical Log

Das Bordbuch dokumentiert Flüge, Betriebszeiten, Betankungen und Befunde eines Luftfahrzeugs — es ist die technische Lebensakte des Flugzeugs.

Bordbuch erklärt

Flugbuch

Pilot Logbook

Das Flugbuch ist der persönliche Nachweis des Piloten über Zeiten, Funktionen und Landungen — Grundlage für Lizenzen und Berechtigungen.

Flugbuch erklärt

Die Erklärungen sind bewusst allgemein verständlich gehalten und ersetzen weder die geltenden Verordnungen noch eine rechtliche oder technische Beratung. Maßgeblich sind immer der aktuelle Verordnungstext und die Auskunft der zuständigen Stelle.

Aerosuite in Aktion erleben

Wir zeigen dir, wie Aerosuite zu den Abläufen deines Flugvereins oder deiner Flugschule passt.